奄美大島 泥染工房“ＯＨＳＡＲＩ”

新作「針突ハヅキver1」
かつて奄美大島・沖縄の島々（琉球弧）に存在した「女性の手に入れ墨をする風習“針突ハヅキ”」
その独特の模様を現代に蘇らせた「タトゥー（TATOO）・トライバル・民族・和柄・サーフ系」模様の
ヘビーウエイト ショートスリーブ　泥染めＴシャツです。



「この商品の詳細及びご購入についてはこちらをクリック」でご覧下さい。

前回記事「針突ハヅキver1」　～ハヅキの起源や意味について～　はこちらをクリックでご覧下さい。


では、今回は針突ハヅキの模様について紹介したいと思います。



～模様について～
入墨の文様には各島々とも「施す部分・形状・配置・紋様」など共通点が多くあります。
（もちろん違いも見られます。）
入墨を施す部分においては奄美諸島・沖縄諸島ともほとんど同じです。

文様は「太陽・星等天体に関するもの」「風車・糸巻・鋏・鎌など生活に関するもの」
「魚・蟹・亀（動物）花・葉（植物）」「十文字・渦巻きなどの模様」と多種多用にありました。

手甲部の入墨は総称して「テビラ」と呼ばれ、精巧で華麗な文様から単純な文様・大小さまざまな文様があリ、それぞれに名称と意味があります。
全ては紹介できないのでここでは当Ｔシャツのベースになった模様について紹介します。

・真ん中の模様は「ゴロマキ」渦巻きで「＋」字を形どっている。
　（魔除け的な意味の言い伝えがある。）

・拳部の×模様は「アズバン/アゼバン/アジバン」と呼ばれている。交叉の意。
　（指掌骨部に多く使われている。）

・指背の模様は総称で「イビバナ（指の節の意）」と呼ばれ、各島でいちじるしい違いがみられる。
　（大島本島では人差し指、中指、薬指にある文様を「矢」または「竹の葉「柳の葉」などと呼んでいた。）

Ｔシャツデザインの指部に使用しているスカイツリーの様な模様は、当工房がある笠利町で多く使われていた模様です。（この模様の名称や意味は紹介がありませんでした。）

・手首部（表）の三角＋菱形は「サスカ」と呼ばれている。
　（手首には入墨をしない人もいるが、精巧な入墨をする人には施されている。）

・手首部（内）（Ｔシャツの前の模様）は「鳥の羽・魚の尾・亀の口・鎌・マキ（ゴロマキと同意）」
　などを一つにまとめた模様になっている。



～針突ハヅキのその後～
奄美では明治９年に政府から入墨の禁止令が布告されました。

しかし旧来の慣習を直ちに改めることは困難であり、また徹底していなかったこともあり
すぐに廃絶には至りませんでした。

その後、明治１５年刑法施行と同時に入墨をした者は処罰されるようになり、また警察の説諭も徹底され次第に矯正されていきました。

それでもひそかにこれを業とする入墨師や施術者もおり、廃絶までには年月がかかったようである。

沖縄では当初施行を見送り、（明治３２年）奄美から遅れること二十余年の後に法令により禁止されました。

＜つづく＞

「この商品の詳細及びご購入についてはこちらをクリック」でご覧下さい。